La Orden de Protección Europea, aplazada hasta octubre

Cuestiones jurídicas y la firme oposición de la Comisión impiden adoptar por el momento una de las propuestas estrella de la Presidencia Española Se trataba de poner a las víctimas en el centro de las políticas europeas, y de mostrar que la Unión Europea combate con todas sus herramientas la violencia de género. Este era [...]

La UE iniciará en breve las negociaciones para adherirse al Convenio Europeo de Derechos Humanos

La eficaz gestión de la Presidencia del Consejo permite iniciar un proceso que se preveía más largo En su última reunión bajo Presidencia Española, el Consejo de Ministros de Justicia adoptó, prácticamente por unanimidad, el mandato de negociación para la adhesión de la Unión Europea. Un proceso muy interesante para los expertos en Derecho Internacional, [...]

Primeros pasos para un nuevo reglamento Roma III

14 Estados aplicarán por primera vez el mecanismo de la cooperación reforzada El mecanismo de la cooperación reforzada se pone en marcha por primera vez con el objetivo de dar mayor seguridad jurídica a las parejas de nacionalidad distinta que decidan iniciar un proceso de separación o divorcio. De este modo se eliminarán problemas legales [...]

Adoptada la Directiva de interpretación y traducción en los procesos penales

Se trata de la primera directiva adoptada por el procedimiento legislativo ordinario El Consejo JAI de 4 de junio ha aprobado la Directiva sobre los derechos de traducción e interpretación en los procesos penales en un tiempo récord de tiempo desde que fuera presentada en diciembre de 2009, lo que demuestra la eficacia del Tratado [...]

El Parlamento quiere reforzar la protección de las víctimas de la violencia de género

El debate en comisión respalda la posición del Consejo frente a las reticencias de la Comisión La lucha contra la violencia de género ha conseguido poner de acuerdo a Partido Popular y Socialista, dos de cuyas eurodiputadas, Teresa Jiménez Becerril y Carmen Romero, han presentado hoy un proyecto de informe sobre la Orden de Protección Europea. [...]

Acuerdo de compromiso sobre la Directiva de traducción e interpretación en los procesos penales

El COREPER aprobó ayer un texto de consenso que permitiría una rápida adopción de la propuesta A pesar de los obstáculos que se ha encontrado en el camino, la propuesta de Directiva sobre el derecho a la traducción y a la interpretación en los procesos penales parece encontrar una salida mediante la adopción de un [...]

La comisaria Reding torpedea la Orden de Protección Europea

Amenaza con ir al Tribunal de Justicia para frenar una de las iniciativas estrella de la Presidencia Española Avisó claramente de sus intenciones antes de entrar a la reunión, cuando declaraba que la propuesta “no está madura,  está llena de contradicciones, y perjudicará a las víctimas al tiempo que beneficia a los abogados, que podrán [...]

La nube de ceniza del volcán islandés afecta al Consejo JAI

La ausencia de algunos ministros marca la reunión de los ministros de Justicia e Interior Los problemas de tráfico aéreo en Europa obligaron a introducir cambios de última hora en el Consejo JAI que debía celebrarse jueves y viernes en Bruselas. Las reuniones se concentraron en la jornada del viernes, celebrándose el Consejo de Ministros [...]

“El Tratado de Lisboa acerca Europa a los ciudadanos”

El eurodiputado socialista Ramón Jáuregui, miembro de la Comisión de Asuntos Constitucionales y suplente en la comisión LIBE, analiza para este blog el nuevo marco institucional y sus efectos en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia. Jáuregui ha destacado que el nuevo Tratado “supone, entre otras muchas cosas,  el acercamiento de las instituciones europeas [...]

La protección de datos, los acuerdos Swift y PNR y la pornografía infantil en Internet, temas centrales de la reunión con EEUU

El pasado viernes 9 de abril tuvo lugar en el Palacio del Pardo la primera reunión ministerial de Justicia e Interior con Estados Unidos desde que entró en vigor el Tratado de Lisboa. La reunión, presidida por Alfredo Pérez Rubalcaba y Francisco Caamaño, contó con la asistencia de las comisarias Viviane Reding y Cecilia Mälstrom [...]